重生之时代先锋

执笔乱红尘

首页 >> 重生之时代先锋 >> 重生之时代先锋最新章节(目录)
大家在看上班第一年,我被女总裁倒追神医祖宗回来了滨江警事战气凌霄宠婚缠绵:大总裁,小甜心罗峰顾雪念我的七个姐姐绝世无双全文免费阅读大结局年代文炮灰女配养崽崽山村尤物俏美妇韩三千苏迎夏四合院:从投奔亲姐姐开始
重生之时代先锋 执笔乱红尘 - 重生之时代先锋全文阅读 - 重生之时代先锋txt下载 - 重生之时代先锋最新章节 - 好看的都市言情小说

第一千九百六十章 凭实力说话

上一章目录下一章阅读记录

在杨东杰苦恼自己应该怎么学一点自己厌恶的东西,能够在杨东旭这边考核通关顺利拿到游戏工作室投资的时候。

杨东旭这边在和刘宗胜开会,之前把今年下半年引进国外电影的事情做了一个完整的规划开始实施。

现在开会商讨的是国内影视作品大环境的问题。虽然引进国外的影视作品以目前海纳的特殊通行证的确可以大赚特赚。

但这个并不是杨东旭想要的,也不是上面想要的。上面只所以给海纳这边一块蛋糕,不是因为之前海纳这边主办了迈克尔的演唱会,并且迈克尔对杨东旭各种感谢。

而是因为迈克尔演唱会中那些华夏元素让世界看到,让华夏文化在老外心目中又刷了一波存在感。

所以上面并不在乎海纳请来怎样的国际巨星来华夏举办演唱会,也不在意这场演唱会是否能赚钱。

他们在意的是华夏文化能不能通过影视作品对外进行一定的文化输出,这才是上面想要的东西。

所以海纳这边不能光顾着引进各种外国影视作品赚钱,不能让引进的外国作品对华夏输出了一波,还把国内影视作品冲击的七零八落。

因此在引进国外影视作品的同时,华夏这边也要拿出相应优秀的影视作品出来。这样和国外影视作品打擂台也好,又或者拍出自己的特色大火也罢,你必须要有自己能拿得出手的东西。

如此相互促进相互进步。如果发展的以后华夏市场的票房对国外影视作品越来越重要。

那么华夏这边在国际影视圈也有了一定的话语权。你看上了华夏的票房,我看上了国外那些可爱的观众。

我给你的电影放行让你在华夏市场上映,相应的你也要让我的影视作品在国外电影院播放,如此大家互惠互利各区所需。

当然这是最终大家都想看到的结果,现在重要的是先把自己家市场的主导权拿下。能开门也能关门。

让国内观众见识了外国影视作品的精彩,也要让国内观众觉得自家的作品也不遑多让。总之你不能光看着国内电影让国外电影吊打,自家的票房仓库总给对方供应票房。

“《阿凡达》可以接触一下,如果可以接受我们的条件就引进,不行就往后推。国内电影这一块儿......主推《疯狂赛车》吧。”

“疯狂赛车?”刘宗胜一脸诧异的看着自家大老板。

不说和阿凡达对抗,单单就是国内目前的电影,无论是大制作的《赤壁》,还是《风云》似乎都比疯狂赛车这部小制作更有推送主打的潜力。

当然宁浩指导可以期待,对方之前的《疯狂石的头》更是小制作高票房的神话。可神话只所以是神话就证明这是稀有且奇迹的。

稀有的原本就很少了,更何况是奇迹。纵观华夏影视圈这么多年,以小博大的例子比比皆是,真正最后成功的也就那么一两个。

因此即便外界对疯狂赛车因为之前这个奇迹期待很高,在刘宗胜看来奇迹不是那么好出现的。所以对于自家大老板很看好这部剧他很诧异。

“有的时候你不得不承认,有些人就容易是比其他人更容易创造奇迹。同时不要以资历和之前的成绩先入为主。

再说人家千万票房的导演资历也不差不?至于小成本投资,所谓奇迹不就是这种小成本投资电影代名词吗?”杨东旭笑着说道。

“所以真的拿大部分资源主推?”

“工作的事情我从来不开玩笑,并且你的格局还是小了一点。”

“那大格局是啥?”刘宗胜开口问道,说话的语气多少有点在开玩笑逗闷子的意思。

毕竟他内心小成本投资的印象还没被推翻,一部小成本投资的电影大格局能大到哪里去?难道还能弄到奥斯卡去拿影帝?

正式因为这样的想法和态度,所以杨东旭接下来一句话直接让他傻眼。

“大格局自然是翻译成外国语言弄到国外去上映啊。是语言翻译不是字幕翻译。”

目瞪口呆的刘宗胜差点一句我艹说出口,他觉得自家老板是不是有读心术,怎么自己内心想的什么,老板就采用他想法的相反观点做事儿。

还语言翻译,他太明白自己大老板嘴里语言翻译的标准的。那是绝对严苛的令人发指的地域化语言的标准。

准确的来说就是如果电影的台词是方言的话,英语你就不能直译,你需要找到英语中相同的歇后语,或者相同有意思的话语。

能够让外国观众也能身临其境的感受到这句话的意境,甚至get到这句话的笑点才行,这还是最起码的标准,更好的标准那真的是电影翻译看了都哭的和泪人一样,大吼道,“虽然你给的很多,可是我真的做不到啊!”

总之你要是能够翻译一部让杨东旭满意的外语电影出来,那你基本上可以去考这个外语的博士了,说不定还能直接晋升为这个语种的专家。

“海外版权拿在手里吧!”刘宗胜开口说道。

既然自家大老板给了定语《疯狂的赛车》肯定是要扶持的,那付出了那么多自家肯定要赚取足够的利润才行。

毕竟在商言商自家大老板有意付出本土导演和影视作品他知道,可有的时候你无私奉献不代表对方一定会领情。

所以商业上的事情还是按照商业上的规矩来比较好,不然你今天做了好事儿,明天不做了。就会有人说你这是假惺惺的,根本就不是什么好人。直接抹杀了你之前做好事儿的付出。

升米恩斗米仇放在任何时候都是通用的,这个道理杨东旭其实也明白。但作为大老板他肯定不能表现得这么斤斤计较,所以这个时候就需要刘宗胜恰到好处的开口把这方面给圆上。

“你看着办就行。目前咱们在国内院线占比多少了?”杨东旭开口问道。

“68.7%目前还有几个飓风广场正在建设,所以未来几年这个占比会持续增加。虽然目前院线市场有不少资本入驻每年都在扩张。

我们这边即便趋于稳定,占比不会大幅度提升,也能保持这个占比不变。”刘宗胜开口说道。

杨东旭点了点头,虽然现在上面发福利海纳吃到了蛋糕。但这个蛋糕是上面给的不是海纳自己的。

或许明年这块蛋糕上面觉得其他人合适又给其他人了,所以不能光凭这块福利蛋糕说话。

没了这块福利蛋糕,以目前握在手里的院线杨东旭依然有绝对的话语权。

喜欢重生之时代先锋请大家收藏:(m.xunmishuwu.com)重生之时代先锋寻觅书屋更新速度全网最快。

上一章目录下一章存书签
站内强推开局觉醒毒仙体,整个新手村炸了巫师永生科技:打破垄断全球的霸权末日重生:撩个反派搞基建!我们的灵魂被交换了科幻:我的老师是超级星舰末世禁忌之恋我的丧尸和人类女友无限流:恐怖邪神像我的猫怎么办师姐,求你了,弄死我让你退出德云,你开始吊打春晚穷将军娶妻让你演地痞,你大声发附体?种仙记发家致富之种田小农女我成了王重阳灰镜圆启都市青年重生光耀天地诡村怪谈穿越后,我只想躺平人生医毒大佬穿成年代作精
经典收藏重回85带着孩子上山下海混饭吃佛系少女升职记桃源极品小神医青春再等等我们作精穿成豪门后妈带娃逆袭娱乐圈都市杀神归来从小村长到首富年代文炮灰女配养崽崽第十七次初恋妖孽霸主黎米秀才相公我那上了年纪的女明星女友即使变成女孩子也要变强私婚,三少的VIP合作人余生只钟意你华娱之闪耀巨星女神的贴身男秘人体的极限出轨的代价
最近更新全能艺术总监小时候救的校花,长大后她倒追我汉奸搅屎棍后续深夜绝伦兽医小店:今天又被宠物鄙视了从离婚后太太求挽回开始我的房屋通末世开局获得系统,我被美女们盯上了华夏探神被绿后,我的双手成了万物回收站桃花山里开直播带货:售后别人赔三我赔十重生一次,可不是来遭罪的!庭审直播鹦鹉案,我把法官送进去穿越60:我在南锣鼓巷82号半岛荣光:我,无限权力大统领系统来了?我穿书了??????高武:女神图录!从魅魔公主开始转生成兽娘被神收编了全民御兽:修真大佬在都市
重生之时代先锋 执笔乱红尘 - 重生之时代先锋txt下载 - 重生之时代先锋最新章节 - 重生之时代先锋全文阅读 - 好看的都市言情小说